Псалм 12:3

Верен

3 ГОСПОД да изтреби всички ласкателни устни, езика, който говори високопарно,

Съвременен български превод

3 Всеки лъже ближния си, лицемерна е устата, говори с престорено сърце.

Библия, ревизирано издание

3 ГОСПОД ще изтреби всички ласкателни устни, език, който говори големи неща. (1 Цар 2:3; Пс 17:10; Дан 7:8; Дан 7:25)

Библия, синодално издание

3 Докога ще измислям кроежи в душата си, и ще скърбя в сърцето си денем (и нощем)? Докога врагът ми ще се издига над мене?