Притчи 4:25

Верен

25 Нека очите ти гледат напред и нека погледите ти бъдат насочени право пред теб.

Съвременен български превод

25 Очите ти да гледат право и погледът ти да бъдат отправен право пред тебе.

Библия, ревизирано издание

25 Очите ти нека гледат право напред и клепачите ти нека бъдат оправени право пред теб.

Библия, синодално издание

25 Очите ти нека гледат право, и клепките ти да бъдат насочени право пред тебе. (Йов 31:1; Сир 9:7)