Притчи 24:17

Верен

17 Не се радвай, когато падне врагът ти, и сърцето ти да не се весели, когато той се препъне, 

Съвременен български превод

17 Недей се радва, когато врагът ти падне, и сърцето ти да не ликува, когато той се подхлъзне, (Йов 31:29) 

Библия, ревизирано издание

17 Не се радвай, когато падне неприятелят ти, и да не се весели сърцето ти, когато той се подхлъзне. (Йов 34:29; Пс 35:15; Пс 35:19; Пр 17:5) 

Библия, синодално издание

17 Недей се радва, кога врагът ти падне, и сърцето ти да се не весели, кога се той препъне. (Йов 31:29) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.