Притчи 23:34

Верен

34 и ще бъдеш като спящ сред морето или като лежащ на върха на мачта. 

Съвременен български превод

34 и ти ще бъдеш като заспал сред море и като задрямал навръх мачта. (Пс 107:26) 

Библия, ревизирано издание

34 даже ще бъдеш като някой, който би легнал сред море, или като някой, който би лежал на върха на мачта. 

Библия, синодално издание

34 и ти ще бъдеш като заспал сред море и като задрямал навръх мачта. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.