Притчи 22:9

Верен

9 Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха. 

Съвременен български превод

9 Милосърдният ще бъде благославян, защото дава хляба си на бедния. (Пс 112:9; Пр 19:17; Пр 28:27) 

Библия, ревизирано издание

9 Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха. (2 Кор 9:6) 

Библия, синодално издание

9 Милосърдният ще бъде благославян, защото дава на бедния от хляба си. (Който дава подаръци, печели победа и чест, и дори завладява душата на ония, които ги получават.) (2 Кор 9:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.