Притчи 17:9

Верен

9 Който покрива престъпление, се стреми към любов, а който разказва за работата, разделя най-близки приятели. 

Съвременен български превод

9 Който прикрива грешките, търси дружба, а който отново напомня за тях, отдалечава приятеля. 

Библия, ревизирано издание

9 Който покрива престъпление, търси любов, а който говори много за работата, разделя най-близки приятели. (Пр 10:12; Пр 16:28) 

Библия, синодално издание

9 Който потуля грешки, търси любов, а който отново напомня за тях, отдалечава приятел. (Пр 10:12; Сир 6:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.