Притчи 17:10

Верен

10 Изобличението прави повече впечатление на благоразумния, отколкото сто бича – на безумния. 

Съвременен български превод

10 Опасението от изобличаване въздейства по-силно на благоразумния, отколкото сто удара – на глупавия. 

Библия, ревизирано издание

10 Изобличението прави повече впечатление на благоразумния, отколкото сто бича на безумния. 

Библия, синодално издание

10 На разумен по-силно действува мъмрене, нежели на глупав сто удара. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.