Притчи 16:6

Верен

6 С милост и истина беззаконието се изкупва и чрез страха от ГОСПОДА човек се отклонява от злото. 

Съвременен български превод

6 Вината се очиства с милосърдие и вярност и злото се избягва със страхопочитание пред Господа. 

Библия, ревизирано издание

6 С милост и вярност се отплаща за беззаконието и чрез страх от ГОСПОДА хората се отклоняват от злото. (Пр 14:16; Дан 4:27; Лк 11:41) 

Библия, синодално издание

6 С милосърдие и правда се грях очиства, и със страх Господен се зло отклонява. (Неем 5:15)