Притчи 11:12

Верен

12 Който презира ближния си, няма разум, а благоразумният човек мълчи. 

Съвременен български превод

12 Който презира ближния си, е неразумен, а разумният човек запазва мълчание. (Пр 14:21) 

Библия, ревизирано издание

12 Който презира ближния си, е скудоумен; а благоразумният човек мълчи. 

Библия, синодално издание

12 Малоумният изказва презрение към ближния си, но разумният човек си мълчи. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.