Притчи 11:11

Верен

11 Чрез благословението на праведните градът се възвишава, а чрез устата на безбожните се съсипва. 

Съвременен български превод

11 Градът се въздига чрез благословението на правдолюбците, а чрез устата на нечестивите се разрушава. 

Библия, ревизирано издание

11 Чрез благословението върху праведните градът се въздига, а чрез устата на нечестивите се съсипва. (Пр 29:8) 

Библия, синодално издание

11 С благословение на праведните град се въздига, а чрез устата на нечестивците се разрушава. (Бит 18:32; Сир 16:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.