Плач Еремиев 4:5

Верен

5 Онези, които ядяха избрани ястия, гинат по улиците, отгледаните в пурпур прегръщат бунището. 

Съвременен български превод

5 Тези, които са яли отбрани ястия, гинат по улиците; охранените в скъпи дрехи се валят в смет. 

Библия, ревизирано издание

5 Онези, които ядеха отбрани ястия, лежат небрежни по улиците; възпитаните в мораво прегръщат бунището. (Йов 24:8) 

Библия, синодално издание

5 Тия, които са сладкиши яли, гинат по улици; отхранените на багреница в смет се валят. (Отк 6:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.