Плач Еремиев 4:11

Верен

11 ГОСПОД изпълни яростта Си, изля пламтящия Си гняв. Запали в Сион огън, който пояде основите му. 

Съвременен български превод

11 Господ изпълни докрай гнева Си, изля яростта на гнева Си и запали на Сион огън, който разруши основите му. (П Ер 2:3) 

Библия, ревизирано издание

11 ГОСПОД извърши възнамереното от Него в яростта Му, изля пламенния Си гняв. Запали огън в Сион, който изгори основите му. (Вт 32:22; Ер 7:20; Ер 21:14) 

Библия, синодално издание

11 Господ изпълни гнева Си, изля яростта на гнева Си и запали на Сион огън, който погълна основите му. (Ер 7:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.