Плач Еремиев 3:48

Верен

48 Водни потоци лее окото ми заради разрушението на дъщерята на народа ми.

Съвременен български превод

48 Потоци вода лее окото ми за гибелта на дъщерята на моя народ.

Библия, ревизирано издание

48 Водни потоци излива окото ми поради разорението на дъщерята на народа ми. (Ер 4:19; Ер 9:1; Ер 14:17; П Ер 2:11)

Библия, синодално издание

48 Потоци води лее окото ми за гибелта на дъщерите на моя народ. (Ер 14:17)