Песен на песните 5:4

Верен

4 Любимият ми протегна ръката си през процепа и сърцето ми закопня за него.

Съвременен български превод

4 Моят възлюбен протегна ръка през пролуката и моята вътрешност се развълнува от него.

Библия, ревизирано издание

4 Възлюбеният ми провря ръката си през дупката на вратата; и сърцето ми се смути за него.

Библия, синодално издание

4 Моят възлюбен протегна ръка през пролуката, и сърцето ми се развълнува от него.