Песен на песните 4:6

Верен

6 Докато отмине денят и побягнат сенките, ще отида в планината на смирната и на хълма на ливана. 

Съвременен български превод

6 Когато денят лъха прохлада и сенките бягат, ще ида при тебе на планина със смирна и на хълм ухаен. 

Библия, ревизирано издание

6 Докато повее дневният хладен ветрец и побегнат сенките, аз ще отида в планините на смирната и в хълма на ливана. (П П 2:17) 

Библия, синодално издание

6 Докле денят лъха прохлада, и бягат сенките, ще ида на смирнова планина и на тамянова могила. (П П 2:17)