Песен на песните 4:4

Верен

4 Шията ти е като Давидовата кула, построена за оръжейна, хиляда щитчета висят на нея – всички щитове на силни мъже. 

Съвременен български превод

4 Шията ти е като Давидова кула, изградена от редове камъни и висящи на нея хиляда щитове – все щитове на юнаци. 

Библия, ревизирано издание

4 шията ти е като Давидова кула, съградена за оръжейница, където висят хиляда малки щита – всички щитове на силни мъже; (Неем 3:19; П П 7:4) 

Библия, синодално издание

4 шията ти – като Давидова кула, направена за оръжие: на нея висят хиляди щитове – все щитове на юнаци; (П П 7:4; Мих 4:8)