Песен на песните 1:9

Верен

9 На кобила на фараоновите колесници те уподобих, любима моя. 

Съвременен български превод

9 Ако не знаеш, о, най-хубава между жените, върви си след овците и си паси агънцата покрай пастирските шатри. 

Библия, ревизирано издание

9 Уподобих те, любима моя, на конете от фараоновите колесници. (2 Лет 1:16; 2 Лет 1:17; П П 2:2; П П 2:10; П П 2:13; П П 4:1; П П 4:7; П П 5:2; П П 6:1; Йн 15:14; Йн 15:15) 

Библия, синодално издание

9 Прекрасни са твоите ланити под висулките, твоята шия – с огърлиците; (Ез 16:11)