Осия 9:12 :: ERF Bibleserver

Верен

12 Но и да отгледат синовете си, пак ще ги лиша от тях, – човек да не остане; защото горко им, когато се оттегля от тях!

Съвременен български превод

12 Макар и да отхраниха децата си, ще ги направя бездетни, защото горко им, когато се оттегля от тях! (Вт 32:25)

12 но и да отхранят децата си, пак ще ги оставя без деца, така че да не остане човек; защото горко им, когато се оттегля от тях! (Вт 28:41; Вт 28:62; Вт 31:17; 1 Цар 28:15; 1 Цар 28:16; 4 Цар 17:18; Йов 27:14; Ос 5:6)

Вт 28:41Вт 28:62Вт 31:171 Цар 28:151 Цар 28:164 Цар 17:18Йов 27:14Ос 5:6

Библия, синодално издание

12 А макар и да са възпитали децата си, ще ги отнема; защото горко им, когато се отдръпна от тях! (Вт 28:41)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.