Осия 6:9

Верен

9 И както разбойници причакват човек, така е дружината свещеници – убиват по пътя към Сихем, да, вършат безчестие.

Съвременен български превод

9 Както разбойници причакват човек, така сбирщина свещеници убиват отиващите към Сихем и вършат безчестие.

Библия, ревизирано издание

9 И както разбойнически чети причакват човека, така дружината свещеници убива по пътя към Сихем. Да! Те вършат безчестие. (Ер 11:9; Ез 22:25; Ос 5:1; Ос 5:2)

Библия, синодално издание

9 Както разбойници причакват човека, тъй сбирщина свещеници убиват по пътя за Сихем и вършат мръсотии. (И Н 20:7; Д А 4:1)