Осия 5:11

Верен

11 Ефрем е потиснат, разбит в съда, защото с готовност ходи по човешки заповеди. 

Съвременен български превод

11 Ефрем е угнетен, правото е потъпкано, защото самоволно следва суетните идоли. 

Библия, ревизирано издание

11 Ефрем е в утеснение, съкрушен чрез съд, защото помисли за добре да следва суетните идоли; (Вт 28:33; 3 Цар 12:18; Мих 6:16) 

Библия, синодално издание

11 Угнетен е Ефрем, поразен е чрез съд, защото пожела да върви подир суетното.