Осия 4:3

Верен

3 Затова ще скърби земята и всеки неин жител ще примре; с полските зверове и с небесните птици и морските риби ще бъдат грабнати.

Съвременен български превод

3 Затова ще се опечали тази земя и ще загинат всички, които живеят на нея, заедно с полските зверове и небесните птици; дори и морските риби ще изчезнат. (Ер 4:28; Соф 1:3)

Библия, ревизирано издание

3 Затова земята ще жалее и всеки, който живее на нея, ще примре, също и полските зверове и небесните птици; още и морските риби ще изчезнат. (Ер 4:28; Ер 12:4; Ам 5:16; Ам 8:8; Соф 1:3)

Библия, синодално издание

3 Затова ще се разплаче тая земя, и ще изнемощеят всички, които живеят на нея, с полските зверове и небесните птици; дори и морските риби ще загинат. (Ер 4:25; Ер 14:4; Соф 1:3)