Осия 2:6

Верен

6 Затова, ето, Аз ще препреча пътя ти с тръни и ще я преградя с преграда, за да не намери пътеките си. 

Съвременен български превод

6 Няма да окажа никаква милост също и към децата и, понеже те са деца от блудство. (Ос 1:2) 

Библия, ревизирано издание

6 Затова, ето, Аз ще препреча пътя и с плет от тръни и ще направя преграда пред нея, за да не намери пътищата си. (Йов 3:23; Йов 19:8; П Ер 3:7; П Ер 3:9) 

Библия, синодално издание

6 Затова ето, Аз ще препреча пътя и с тръне и ще я заградя с ограда, и тя няма да намери пътеките си; (П Ер 3:9)