Осия 12:3

Верен

3 В утробата хвана петата на брат си и с мъжката си сила се бори с Бога. 

Съвременен български превод

3 Но Господ ще встъпи в съд с Юдея и ще накаже Яков за живота му, и ще му въздаде според делата му. (Ос 4:1) 

Библия, ревизирано издание

3 В утробата той хвана петата на брат си и като мъж се бори с Бога. (Бит 25:26; Бит 32:24) 

Библия, синодално издание

3 Още в майчината си утроба той спъваше брата си, а като порасна, бори се с Бога. (Бит 25:26; Бит 32:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.