Осия 1:9

Верен

9 И ГОСПОД каза: Наречи го Ло Амми[1], защото вие не сте Мой народ и Аз няма да бъда ваш Бог. 

Съвременен български превод

9 Господ каза: „Дай му името Лоами[1], защото вие не сте вече Мой народ и Аз няма да бъда вече ваш Бог.“ 

Библия, ревизирано издание

9 И ГОСПОД каза: Наречи го Ло-аммий[1]; защото вие не сте Мой народ и Аз няма да бъда ваш Бог. 

Библия, синодално издание

9 И рече Той: „наречи му името Лоами[1], защото вие не сте Мой народ, и Аз няма да бъда ваш (Бог). (4 Цар 17:18; Ос 2:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.