Матей 25:16

Верен

16 Веднага този, който получи петте таланта, отиде и търгува с тях, и спечели още пет таланта. 

Съвременен български превод

16 Този, който взе петте таланта, веднага отиде, вложи ги в работа и спечели други пет таланта. 

Библия, ревизирано издание

16 Веднага този, който получи петте таланта, отиде и търгува с тях, и спечели още пет таланта. 

Библия, синодално издание

16 Който взе петте таланта, отиде, употреби ги в работа и спечели други пет таланта; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.