Лука 24:16

Верен

16 но очите им бяха възпрени, за да не Го познаят. 

Съвременен български превод

16 Те Го виждаха, но не можеха да Го познаят. 

Библия, ревизирано издание

16 но силата на очите им бе отслабена, за да не Го познаят. (Йн 20:14; Йн 21:4) 

Библия, синодално издание

16 но очите им се премрежиха, за да Го не познаят. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.