Лука 24:15

Верен

15 И като се разговаряха и разсъждаваха, Сам Иисус се приближи и вървеше с тях; 

Съвременен български превод

15 И докато разговаряха и обсъждаха помежду си, Сам Иисус се приближи и тръгна с тях. 

Библия, ревизирано издание

15 И докато разговаряха и разискваха, сам Исус се приближи и вървеше с тях; (Мт 18:20; Лк 24:36) 

Библия, синодално издание

15 И както се разговаряха и разсъждаваха помежду си, Сам Иисус се приближи и вървеше с тях;