Лука 23:14

Верен

14 Доведохте ми този Човек като един, който развращава народа; но ето, аз Го разпитах пред вас и не намерих в този Човек никаква вина относно онова, в което Го обвиняватест. 4;; 

Съвременен български превод

14 им каза: „Доведохте ми Този Човек, понеже развращавал народа. И ето аз Го разпитах пред вас и не намерих у Този Човек никаква вина за онова, в което Го обвинявате. (Лк 23:4; Лк 23:22) 

Библия, ревизирано издание

14 Доведохте ми Този като човек, който развращава народа; но, ето, аз Го разпитах пред вас и не намерих в Него никаква вина относно това, за което Го обвинявате. (Мт 27:23; Мк 15:14; Лк 23:1; Лк 23:2; Лк 23:4; Йн 19:4) 

Библия, синодално издание

14 каза им: доведохте ми Тоя Човек като развратител на народа; а ето, аз изследвах пред вас, и не намерих у Тогози Човека никаква вина от онова, в каквото Го обвинявате; (Мт 27:23; Мк 15:14; Йн 18:38; Йн 19:4)