Лука 21:26

Верен

26 Хората ще примират от страх и от очакване на онова, което ще постигне вселената, защото небесните сили ще се разклатят. 

Съвременен български превод

26 Хората ще примират от страх в очакване на онова, което ще връхлети върху вселената, защото и небесните сили ще се разклатят. 

Библия, ревизирано издание

26 Човеците ще примират от страх и от очакване на онова, което ще постигне света, защото небесните сили ще се разклатят. (Мт 24:29) 

Библия, синодално издание

26 тогава човеците ще примират от страх и от очакване онова, което има да връхлети върху вселената, понеже и силите небесни ще се разклатят,