Лука 21:25

Верен

25 И ще станат знамения в слънцето, в луната и в звездите, а по земята бедствие на народите, които ще бъдат в недоумение поради бученето на морето и вълните. 

Съвременен български превод

25 И ще има знамения по слънцето, месечината и звездите, а по земята тревога сред народите, смутени от шума на вълните в морето. (Ис 13:10; Ез 32:7; Йоил 3:4; Мт 24:29; Мк 13:24; Д А 2:19; Отк 6:12; Отк 8:12) 

Библия, ревизирано издание

25 И ще станат знамения в слънцето, в луната и в звездите, а по земята бедствие на народите, които ще бъдат в недоумение поради бученето на морето и вълните. (Ис 13:10; Йоил 2:31; Ам 5:20; Мт 24:29; Мк 13:24; 2 Пет 3:10; 2 Пет 3:12) 

Библия, синодално издание

25 И ще бъдат поличби по слънцето и месечината и по звездите, а по земята тъга у народите от недоумение и от морския шум и вълнение; (Ис 13:10; Ез 32:7; Йоил 2:31; Йоил 3:15; Ам 5:20; Ам 8:9; Соф 1:15; Мт 24:29; Мк 13:24)