Левит 27:2

Верен

2 Говори на израилевите синове и им кажи: Когато някой направи обрек, душите да бъдат според твоята оценка за ГОСПОДА. 

Съвременен български превод

2 „Кажи на израилтяните: „Ако някой дава оброк да посвети на Господа човек по твоя оценка, 

Библия, ревизирано издание

2 Кажи на израилтяните: Когато някой дава оброк, ти да направиш оценката на лицата за ГОСПОДА. (Чис 6:2; Съд 11:30; Съд 11:31; Съд 11:39; 1 Цар 1:11; 1 Цар 1:28) 

Библия, синодално издание

2 обади на синовете Израилеви и им кажи: ако някой дава оброк да посвети Господу душа по твоя оценка, (Чис 30:3; Вт 23:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.