Левит 26:26

Верен

26 И когато ви строша подпорката на хляба, десет жени ще пекат хляба ви в една пещ и ще ви връщат хляба по тегло и ще ядете, но няма да се насищате.

Съвременен български превод

26 Хлябът ви ще стане толкова оскъден, че десет жени ще го пекат само в една пещ и ще ви го дават с теглилка; и ще ядете от този хляб, но няма да сте сити. (Ез 4:16)

Библия, ревизирано издание

26 И когато ви строша подпорката[1] от хляба, десет жени ще пекат хляба ви в една пещ и ще ви върнат хляба с теглилка; и ще ядете, но няма да се насищате. (Пс 105:16; Ис 3:1; Ис 9:20; Ез 4:16; Ез 5:16; Ез 14:13; Мих 6:14; Аг 1:6)

Библия, синодално издание

26 Хляба, който подкрепя, ще унищожа у вас; десет жени ще пекат хляба ви в една пещ и ще ви дават хляба с теглилка; ще ядете и няма да бъдете сити. (Пс 104:16; Ез 4:16; Мт 15:38)