Левит 26:24

Верен

24 тогава и Аз ще ходя против вас и ще ви поразя седмократно заради греховете ви. 

Съвременен български превод

24 тогава Аз ще тръгна против вас и ще ви поразя седемкратно за греховете ви. 

Библия, ревизирано издание

24 тогава ще ходя и Аз против вас и ще ви поразя – да! – седмократно поради греховете ви. (2 Цар 22:27; Пс 18:26) 

Библия, синодално издание

24 то и Аз ще тръгна (с ярост) против вас и ще ви поразя седмократно за греховете ви. (2 Цар 22:27; Пс 17:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.