Левит 25:53

Верен

53 Като наемник от година на година да бъде при него; той да не господарува жестоко над него пред теб. 

Съвременен български превод

53 През всичките тези години да бъде като наемен работник при господаря си, а той не бива да се отнася пред вас с насилие към него. 

Библия, ревизирано издание

53 Като годишен наемник да бъде при него; той да не господства над него жестоко пред тебе. 

Библия, синодално издание

53 През всички години той да бъде при него като наемник; той не бива да му бъде жесток господар пред твоите очи. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.