Левит 22:21

Верен

21 И ако някой принесе на ГОСПОДА примирителна жертва за изпълнение на обрек или за доброволен принос от говедата или от дребния добитък – без недостатък да бъде, за да бъде за благоволение; никакъв недостатък да няма в нея. 

Съвременен български превод

21 Който принася на Господа мирна жертва, за да изпълни оброк или от добра воля, да принесе от едър или дребен добитък без недостатък, за да бъде приета, да няма в нея никакъв недостатък. (Лев 3:1) 

Библия, ревизирано издание

21 Който за изпълнение на оброк или за доброволен принос принесе от говедата или от овцете в мирна жертва на ГОСПОДА, нека я принесе без недостатък, за да бъде приета; никакъв недостатък да няма в нея. (Лев 3:1; Лев 3:6; Лев 7:16; Чис 15:3; Чис 15:8; Вт 23:21; Вт 23:23; Пс 61:8; Пс 65:1; Екл 5:4; Екл 5:5) 

Библия, синодално издание

21 И ако някой принася Господу мирна жертва, изпълнявайки оброк, или от усърдие, (или през вашите празници) от едър или дребен добитък, то жертвата трябва да бъде без недостатък, за да бъде угодна Богу: тя не бива да има никакъв недостатък. (Лев 7:16)