Йоил 2:9

Верен

9 Тичат из града, бягат по стената, качват се по къщите, влизат през прозорците като крадци. 

Съвременен български превод

9 Атакуват града, щурмуват крепостните стени, катерят се по къщите, влизат през прозорците като крадци. 

Библия, ревизирано издание

9 Спускат се върху града, тичат по стената, качват се по къщите, влизат през прозорците като крадци. (Ер 9:21; Йн 10:1) 

Библия, синодално издание

9 Тичат по града, качват се по стени, възлизат на къщи, влизат в прозорци като крадци.