Йоил 2:24

Верен

24 Харманите ще се напълнят със зърно и линовете ще преливат от вино и маслинено масло. 

Съвременен български превод

24 И местата за вършеене ще се напълнят с жито и линовете ще се препълнят с гроздов сок и маслиново масло. 

Библия, ревизирано издание

24 Харманите ще се напълнят с жито и линовете ще преливат от вино и масло. 

Библия, синодално издание

24 И ще се напълнят гумна с жито и ще се препълнят чебри с гроздов сок и дървено масло. (Пр 3:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.