Йов 9:6

Верен

6 Той поклаща земята от мястото ѝ и стълбовете ѝ треперят. 

Съвременен български превод

6 Той разтърсва земята от мястото и, така че нейните стълбове треперят. 

Библия, ревизирано издание

6 Той поклаща земята от мястото и, така че стълбовете и треперят. (Йов 26:11; Ис 2:19; Ис 2:21; Аг 2:6; Аг 2:21; Евр 12:26) 

Библия, синодално издание

6 поместя земята от мястото и, и стълбовете и треперят;