Йов 9:5

Верен

5 Той премества планините, без да разберат, преобръща ги в гнева Си. 

Съвременен български превод

5 Той премества планини и те не разбират, че ги преобръща в гнева Си; 

Библия, ревизирано издание

5 Той премества планините и те не усещат, когато ги е преобърнал в гнева Си. 

Библия, синодално издание

5 Той преместя планините, и те са неузнаваеми: превръща ги в гнева Си; (Ер 51:25; Мт 17:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.