Йов 9:28

Верен

28 страх ме е от всичките ми болки; знам, че няма да ме считаш за невинен[1]. 

Съвременен български превод

28 то страхувам се от всичките си страдания. Зная, че Ти няма да ме оправдаеш. 

Библия, ревизирано издание

28 В ужас съм от всичките си скърби; зная, че Ти няма да ме имаш за невинен; (Изх 20:7; Пс 119:120) 

Библия, синодално издание

28 то треперя от всичките си страдания, като зная, че Ти не ще ме обявиш за невинен. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.