Йов 9:12

Верен

12 Ако грабне, кой ще Му попречи? Кой ще Му каже: Какво правиш? 

Съвременен български превод

12 Ако грабне нещо, кой ще Му забрани? Кой ще Му каже: „Какво правиш?“ 

Библия, ревизирано издание

12 ако грабне плячка, кой ще Му забрани? Кой ще Му каже: Какво правиш? (Ис 45:9; Ер 18:6; Рим 9:20) 

Библия, синодално издание

12 Ще вземе, и кой ще му забрани? Кой ще Му каже: какво вършиш? (Ис 10:15; Ис 14:27) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.