Йов 6:3

Верен

3 Защото тогава тя би била по-тежка от пясъка на моретата – затова думите ми са били необмислени. 

Съвременен български превод

3 Това сега би излязло по-тежко от морския пясък! Затова думите ми са налудничави. 

Библия, ревизирано издание

3 Понеже сега би била по-тежка от морския пясък; затова думите ми са били необмислени. (Пр 27:3) 

Библия, синодално издание

3 То навярно би дошло по-тежко от морския пясък! Затова думите ми са жестоки. (Пр 27:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.