Йов 6:15

Верен

15 Братята ми постъпиха измамно като поток, като пороите на потоците, които отминават, 

Съвременен български превод

15 Но моите братя са непостоянни като потоци, които бързо се оттичат, 

Библия, ревизирано издание

15 Братята ми ме измамиха като поток; преминаха като течение на потоци, (Пс 38:11; Пс 41:9; Ер 15:18) 

Библия, синодално издание

15 Но моите братя са неверни като потоци, като бързотечни потоци, (Йов 19:13; Пс 87:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.