Йов 6:14

Верен

14 На наскърбения трябва съжаление от приятеля му, иначе ще остави страха от Всемогъщия. 

Съвременен български превод

14 Към падналия духом трябва да се оказва милост от приятеля му, макар той да е престанал да се бои от Всемогъщия. 

Библия, ревизирано издание

14 На оскърбения трябва да се покаже съжаление от приятеля му даже ако той е изоставил страха от Всемогъщия. (Пр 17:17) 

Библия, синодално издание

14 Към страдалеца трябва да има съжаление от приятеля му, стига само да не е престанал да се бои от Вседържителя. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.