Йов 5:5

Верен

5 Гладният изяжда жетвата им и през тръните я граби; грабител поглъща имота им. 

Съвременен български превод

5 Гладният ще изяде жетвата му, даже от тръни той ще я измъкне. Жадните ще погълнат имота му. 

Библия, ревизирано издание

5 гладният изяжда жътвата им, граби я даже отсред тръните; и грабителят поглъща имота им. (Йов 18:9) 

Библия, синодално издание

5 Жетвата му ще изяде гладният, през трънето ще я извлече, и жадните ще погълнат имота му. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.