Йов 5:13

Верен

13 Улавя мъдрите в лукавството им, на хитрите съветът се проваля. 

Съвременен български превод

13 Той улавя мъдруващите със собствената им хитрост и замисълът на хитрите се осуетява: (1 Кор 3:19) 

Библия, ревизирано издание

13 Който улавя мъдрите в лукавството им, така че намисленото от коварните се осуетява. (Пс 9:15; 1 Кор 3:19) 

Библия, синодално издание

13 Той хваща мъдрите с тяхното лукавство, и кроежът на хитрите се осуетява: (1 Кор 3:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.