Йов 4:21

Верен

21 Щом се дръпнат въжетата на шатрите им, те умират; и то умират без мъдрост. 

Съвременен български превод

21 Не се ли скъсва нишката на живота у тях? Те умират, непознали мъдрост“.“ (Ис 38:12; 2 Кор 5:1) 

Библия, ревизирано издание

21 Величието, което е в тях, не се ли премахва? Умират, и то без мъдрост. (Йов 36:12; Пс 39:11; Пс 49:14) 

Библия, синодално издание

21 Не погиват ли с тях и достойнствата им? Те умират, без да са станали мъдри. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.