Йов 35:9

Верен

9 Поради множеството угнетения викат страдащите, викат за помощ поради ръката на могъщите. 

Съвременен български превод

9 Потисканите викат от многото потисници и поради насилието на силните зоват за помощ, 

Библия, ревизирано издание

9 Поради много угнетения викат страдалците, пищят поради насилието на мощните; (Изх 2:23; Йов 34:28) 

Библия, синодално издание

9 От многото притеснители пъшкат притесняваните и от ръцете на силните пищят; (Йов 24:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.