Йов 34:28

Верен

28 и направиха да стигне викът на бедните до Него и Той да чуе вика на наскърбените. 

Съвременен български превод

28 така че до Него дойде викът на бедните и Той чу стенанието на потиснатите. 

Библия, ревизирано издание

28 така че направиха да стигне до Него викът на сиромасите и Той чу вика на угнетените. (Изх 22:23; Йов 35:9; Як 5:4) 

Библия, синодално издание

28 тъй че дойде до Него викът на бедните, и Той чу стенанието на угнетените. (Пс 9:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.