Йов 33:20

Верен

20 и животът му от хляб се отвращава, а душата му – от вкусно ястие. 

Съвременен български превод

20 Хлябът става противен на живота му и душата му се отвръща от любимото ястие. (Пс 107:18) 

Библия, ревизирано издание

20 така че душата му се отвръща от хляб и сърцето му – от вкусното ястие. (Пс 107:18) 

Библия, синодално издание

20 и животът му се отвръща от хляба, и душата му – от обичната храна. (Пс 106:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.